TEXTE, OBJET & PERFORMANCE

2015 Page du catalogue SPILL OVER 1968

Une caricature de la révolte allemande de 1968. Après l'achèvement de toutes les conventions, attaques et activités, les acteurs se sentent mal à l'aise dans leur cachettes. Ils ne trouvent pas de tire-bouchon pour ouvrir leurs bouteilles.

  Page du catalogue LA REVISION D'UNE IDÉE

En 1888, Adolf von Kröner invente le prix unique du livre. En 2013, le „partenariat transatlantique de commerce et d'investissement“ (PTCI) lance une discussion sur la révision de la vieille idée. Un oeuvre de texte sur la revision d'une idée.

  Page du catalogue CONSTRUIRE ET MONTER

Deux couplets sont composés d'une forme similaire. Le texte compare le travail des constructeurs d'un looping avec l'expérience des passagers.
       

  Page du catalogue STRIPPED BY TRANSLATION

Un striptease linguistique. Les danseuses des boîtes de nuit sont revêtues avec les voyelles infléchies et les „haceks“ tchèques. En les traduisant en aglais, elles sont dépouillées.

  Page du catalogue LE ROMAN-FLEUVE DU 21E SIÈCLE

Jens Höffken écrit le dernier Roman-Fleuve. Avec un imprimé de charbon sur trois feuilles de papier de toilette.

2013 Page du catalogue NA ZÁTORCE

Une brève histoire de Prague 1968 - raconté par un avion de papier déplié.



Page du catalogue
LA NOYÉE

Une année après la dernière chanson, je chante "La Noyée" de Serge Gainsbourg, accompagné par la pianiste Veronika Lehner.


Page du catalogue
TAT - 14

TAT-14 se compose de 14 lettres d'amour écrites par paires séparées entre les deux terminus du câble le plus moderne à travers l'Atlantique.




Page du catalogue
LES COLLINES À L'OMBRE ET LES COLLINES À LA LUMIÈRE

Les poils pubiens de dix peintures nues célèbres. Cinq avec des poils pubiens, cinq rasés. Présenté à la forme de la poesie concrète.


Page du catalogue
4 ANS EN 4 MINUTES

En quatre minutes, une main dessine une croix à voter pour le Parti conservateur chrétien allemand.

       

2012 Page du catalogue
LE STAND DE FRUITS

In front of the dreary setting of Proras "Kraft durch Freude"-buildings in eastern Germany we build a colorful fruitstand out of found objects. We sell old fruits for high prices.


Page du catalogue
A GIFT TO THE WOMEN OF THIS WORLD

I describe the beauty of that brief gap, Lou Reed leaves between "I'm..." and "just a gift to the women of this world" when singing his song "A gift". My words for this second are manifested on a cowberry-cake.

.


Page du catalogue
AN DE ECK STEIHT EN JUNG MIT'N TÜDELBAND

À l'entrée de l'Université des Beaux-Arts de Linz en Autriche, j'installe une télévision. La télévision montre moi et Veronika Lehner en chantant une chanson folklorique de Hambourg. Au dessus de téléviseur une bouée de sauvetage est attachée: Une belle et coquine rencontre des cultures.



Page du catalogue
NOURRIR LES CYGNES

À la plage de Steyr en Autriche, Jens Höffken bénit les cygnes avec des livres, des images et de la musique.


       


2011 Page du catalogue

I'M NOT DAVID BOWIE AM I

Le son du disco des années 80. Les textes sur les cinéastes expérimenteaux du même temps. Chansons pop sur Werner Nekes et sa bande!


  Page du catalogue

LE TRAVAIL MANUEL I: COUPER ET RASER

C'est la première partie de mon cycle "Le travail manuel". Je coupe et rase les cheveux d'une femme.


  Page du catalogue

DANS TOUTES LES CONDITIONS

Une bande de film passe par le projecteur. Sur la bande certains mouvements myocloniques de la main sont documentés. Une fois sobre. Une fois ivre. Une fois la gueule de bois.


       

2010 Page du catalogue

EXORCISME SPONSORISÉ

Capitale européenne de la Culture 2010: Région de la Ruhr. Pendant les fêtes, les sponsors sont exorcisés. Mireille Mathieu dit au revoir à l'Acropole. Et à la fin, le public commence à pleurer.


2009 Page du catalogue

LE MOTEUR NUMÉRO 1

Ensemble avec Uwe Stahl je célèbre le succès électoral de la partie de l'entreprise libérale dans un centre de la jeunesse de la gauche. À cette fin, nous distribuons gâteau, champagne et des accessoires de fêtes.

  Page du catalogue

LES ÉMOTIONS PENDANT LE NETTOYAGE

Une vidéo promotionnelle pour les robots industriels est présenté. Uwe Stahl se lave. Jens utilise un aspirateur bruyant et nettoie le plancher.